lundi 15 septembre 2014

S.A.I. le prince Nicolas de Russie vient de mourir!

Nice, le 15 septembre 2014.





L’ACRN (Association des Amis de la Cathédrale Russe de Nice) a le regret de faire part du décès de son président d’honneur, Son Altesse Impériale le prince Nicolas de Russie, survenu la nuit dernière dans sa résidence en Toscane, Italie.

Nicolas Romanovitch Romanoff, agé de 92 ans, était né à Antibes le 26 septembre 1922. Son père était le prince de sang impérial Roman Petrovitch Romanoff, second cousin et filleul du dernier empereur de Russie, Nicolas II. Sa mère était la comtesse Prascovia Dmitrievna Cheremetieff.

Président d’honneur de notre association depuis sa création en mars 2010, le prince avait soutenu le retour à la Russie de la cathédrale orthodoxe russe de Nice, dont il estimait qu’elle devait redevenir un bien russe puisque le douloureux intermède de l’Union Soviétique avait pris fin, car elle avait été construite avec des capitaux russes. Il s’en était exprimé ainsi dans les pages de Nice-Matin le 30 septembre 2010. La justice française avait donné raison en mai 2012 à l’état russe qui en demandait le retour.

La Russie était sa vie et  sa passion. La cathédrale russe de Nice, à laquelle il se rendait souvent dans son enfance, symbolisait pour lui son pays perdu. Il s’exprimait à ce sujet avec une grande clarté spirituelle, comme politique. Il avait toujours exprimé sa confiance en l'avenir d'un pays qui n'avait jamais cessé d'être le sien. L'amour qu'il éprouvait pour son peuple. Et sa confiance absolue en la Russie, dans laquelle le confortait le renouveau de l'église russe.

Les membres de l'ACRN présentent leurs condoléances émues à la princesse Sveva Romanoff, à ses filles, et à l'ensemble de la famille impériale.

Une liturgie en la mémoire du prince sera dite le samedi 20 septembre prochain à 11 heures par l’archimandrite Alexandre, recteur de la cathédrale Saint-Nicolas.


Pierre de Fermor
Président

ACRN 

dimanche 20 juillet 2014

MAISON PAROISSIALE DE LA CATHEDRALE SAINT-NICOLAS DE NICE

Dans le cadre de la restauration de la cathédrale orthodoxe russe Saint Nicolas restauration décidée et financée par le gouvernement russe, l'association des Amis de la Cathédrale Russe de Nice a décidé de prendre à sa charge la rénovation de la maison de gardien pour la transformer en maison paroissiale et en appartement de fonction du Recteur de la Cathédrale. 

Cette maison située dans le parc de la cathédrale est antérieure à la construction de l'église et a besoin d'une sérieuse restauration. 

Les travaux de la cathédrale devant immobiliser le lieu de culte pendant 15 mois, il a paru judicieux en accord avec l’archimandrite Alexandre Elisov, recteur de la cathédrale russe de Nice, d'utiliser le rez-de-chaussée de la maison pour les besoins du culte. 

Le rez-de-chaussée comprend 3 pièces et une salle de bain. 

La première pièce sera transformée en bureau pour le Recteur de la cathédrale. 
La pièce du milieu servira de chapelle le temps des travaux, puis elle sera transformée en salle de réunion, bibliothèque, salle de cours pour les séances de catéchisme, de cours de russe et de français. 

La dernière pièce se situant à l'entrée servira de pièce de réception avec un matériel de cuisine permettant de préparer de petites collations pour l’après liturgie". 

Le premier étage sera réservé au logement du Recteur de la cathédrale. L'état actuel de la maison nécessite la reprise complète de l'électricité, celle-ci n'étant plus aux normes. L'état de la plomberie et des sanitaires est à revoir complètement avec un remplacement des faïences, lavabos, bac à douche, cuvette de wc, etc. 

Toutes les pièces doivent être repeintes, et le dallage du solde certaines pièces doit être restauré. 
MAISON PAROISSIALE DE LA CATHEDRALE SAINT-NICOLAS DE NICE

L'estimation des travaux a été fixée à 150.000 euros. 

L'ACRN a décidé de lancer une souscription pour trouver les fonds nécessaires à cette rénovation. Afin de réaliser au plus vite ces travaux, il a été convenu de pratiquer par tranches. 

La première tranche, la plus urgente, consistait à réaliser l'étanchéité de la maison en reconstruisant la dalle qui entoure celle-ci. Ces travaux réalisés pour un montant de 16.000 euros ont été effectués grâce à un don reçu des Chemins de Fer Russes (RZD). 

Les deux tranches suivantes concernent l'électricité pour un montant de 8.000 euros et le remplacement des fenêtres pour 10.000 euros. 
Viendront ensuite la plomberie et les sanitaires, les peintures et le sol du rez-de-chaussée, les peintures et le sol du 1er étage et en dernier le ravalement de la façade. 

PARTICIPEZ PAR VOS DONS A CES TRAVAUX INDISPENSABLES POUR LA VIE DE NOTRE PAROISSE ! 

VOS DONS BIENVENUS VOUS DONNERONT IMMEDIATEMENT LE STATUT DE MEMBRE BIENFAITEUR DE NOTRE ASSOCIATION. 

REMETTEZ VOS DONS DIRECTEMENT LORS DES OFFICES, 
OU PAR LETTRE A : ACRN, Cathédrale Orthodoxe Russe, Boulevard du Tzarévitch, 06000 NICE 
www.egliserussenice.org 
MAISON PAROISSIALE DE LA CATHEDRALE SAINT-NICOLAS DE NICE

Vous trouverez ci-joint le projet de rénovation de la maison paroissiale pris en charge par l'ACRN.

lundi 17 mars 2014

Rappel à Dieu de Monsieur Oleg Ionnikoff, Vice-président de l'ACRN

Chers amis,

De l'autre côté de l'océan où je me trouve en ce moment, au nom du Conseil et de tous les membres de notre association, j'ai le grand regret et la douloureuse obligation de vous faire part du rappel à Dieu de notre grand ami, Monsieur Oleg Ionnikoff, Vice-président de l'ACRN.

Je m'associe comme vous tous à la peine immense de son frère Nikita, Trésorier de l'ACRN, qui vient de m'apprendre cette terrible nouvelle, si soudaine qu'on a peine à croire qu'il ne nous sera plus donné de revoir notre cher Oleg dans ce monde ci.

Oleg a toujours été l'un des piliers de notre jeune association, à laquelle il a donné sans compter son énergie infatigable, son temps précieux, sa flamme et son dynamisme. Je conserverai pour ma part le souvenir d'un ami fidèle et dévoué, au charisme évident et d'une bonhomie sympathique: C'est son bon sourire, souvent présent, que je garde en moi, comme un souvenir précieux que je laisserai le temps emporter lentement, avec regret.

Oleg, je te dis à Dieu!
Vetchnaya Pamiat!

vendredi 23 août 2013

Un avocat et un juriste français se voient décerner l’Ordre Russe de l’Amitié

Un avocat et un juriste français se voient décerner l’Ordre Russe de l’Amitié
Deux hommes de loi, parisiens ont, le 23 août, été décorés de l’Ordre Russe de l’Amitié. 


La cérémonie a eu lieu à la résidence de l’ambassadeur de la Fédération de Russie en France, Monsieur Alexandre Orlov. 


Maître Alain Confino et Lai Kamara, arbitre international, se sont vus remettre l’ordre de l’Amitié pour « une contribution importante au renforcement des liens d’amitiés entre la Russie et la France ». 

Un avocat et un juriste français se voient décerner l’Ordre Russe de l’Amitié
Maître Confino représentait les intérêts de la Fédération de Russie dans le litige judiciaire qui portait sur le droit de propriété de la célèbre cathédrale orthodoxe Saint Nicolas à Nice tandis que M. Kamara a conseille l'Etat russe. 

Le procès a duré plus de six ans, il s’est achevé en avril 2013. Un arrêt de la Cour de la Cassation a reconnu le droit de la Fédération de Russie à être le légitime propriétaire de ce monument historique.

Un avocat et un juriste français se voient décerner l’Ordre Russe de l’Amitié
D’importants travaux de restauration de la cathédrale sont prévus. Un contrat a été passé par les autorités russes en vue d’élaborer un calendrier des travaux. Ils s’étendront sur deux à trois ans. 

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 23 Août 2013

jeudi 22 août 2013

Liturgie épiscopale dans l'église Saint-Nicolas de Nice le jour de la Transfiguration du Seigneur

Le jour de la solennité de la Transfiguration du Seigneur, selon le calendrier julien, le 19 août 2013, la liturgie dans l'église Saint-Nicolas de Nice était célébrée par l'évêque Nestor de Chersonèse. 

La veille, Mgr Nestor a présidé la célébration des vigiles de la fête, entouré notamment du recteur de l'église le P. Nicolas Ozoline et du recteur de l'Université orthodoxe de Moscou le P. Pierre Eremeev. A l'issue de la liturgie, Mgr Nestor a assisté à la réception festive dans la crypte de l'église, ce qui lui a donné l'occasion de rencontrer les fidèles. PHOTOS 

Liturgie épiscopale dans l'église Saint-Nicolas de Nice le jour de la Transfiguration du Seigneur
19 августа 2013 года, в праздник Преображения Господня, епископ Корсунский Нестор возглавил служение Божественной Литургии в Николаевском соборе в г. Ницце. 

Владыке сослужили настоятель собора протоиерей Николай Н. Озолин, наместник Высоко-Петровского ставропигиального монастыря г. Москвы игумен Петр (Еремеев), сотрудник епархиального управления Корсунской епархии иерей Георгий Егоров, клирик прихода Русской Православной Церкви заграницей в Каннах иерей Антоний Одайский, протодиакон Иоанн Боздуган и диакон Антоний Ивашин. 

Накануне вечером, владыка возглавил Всенощное бдение, в ходе которого совершил елеопомазание сослужащей братии и прихожан храма. 

На следующий день, по окончании Божественной литургии, при большом стечении прихожан епископ Нестор совершил традиционный для праздника Преображения чин освящения фруктов. 

После чего владыка обратился к собравшимся с архипастырским словом, в котором объяснил смысл и духовное значение воспоминания Преображения Господня. 

Владыка отдельно поздравил с двунадесятым праздником настоятеля собора, подчеркнув особую важность праздника Преображения для протоиерея Николая, который в течение многих лет нес служение настоятеля храмового комплекса на острове Кижи (Карельская епархия), освященнного в честь Преображения Господня. 

В свою очередь настоятель собора преподнес в дар владыке Нестору образ святителя Николая Чудотворца.По окончании богослужения в крипте собора состоялось праздничное чаепитие и общение архипастыря с прихожанами. 

Фотоматериалы архипастырского визита в Николаевский собор г. Ниццы в праздник Преображения Господня размещены на этой странице
Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 22 Août 2013 

mercredi 1 mai 2013

Le maintien à la Russie et à Moscou de la cathédrale russe de Nice : Une victoire pour qui?




Mettant fin à sept années de procédure, la Cour de Cassation de Nice a confirmé le 10 avril dernier le jugement rendu le 19 mai 2011 par la Cour d’Appel d’Aix en Provence : La cathédrale Orthodoxe Russe Saint-Nicolas de Nice appartient bien à la Fédération de Russie.

Saint-Nicolas demeure ainsi dans le giron retrouvé du Patriarcat de Moscou, après avoir appartenu pendant de longues années à Constantinople, dont il convient de remercier ici les efforts pour en avoir assuré la gestion pendant toutes ces décennies.

Une belle victoire, mais une victoire pour qui ?

-         Une victoire pour la Russie, cela va de soi.


Il s’agit là d’une victoire du droit, dans une affaire immobilière complexe dont l’enchevêtrement a fort habilement été démêlé par l’avocat de la Fédération de Russie, Maître Alain Confino, parfaitement assisté par les experts russe en droit impérial. Une revanche pour la Russie ? Certainement pas. Plutôt une charge (l’administration présidentielle russe s’est engagée, ne l’oublions pas, à procéder sans tarder aux travaux indispensables de rénovation complète de l’édifice). Et surtout l’affirmation par la Russie d’une continuité historique : L’Etat russe d’aujourd’hui, entité moderne héritière de l’Empire russe,  ayant fermé la sanglante parenthèse ouverte par l’avènement du communisme en 1917, affirme les valeurs qui ont contribué à sa grandeur, telles que force, courage et abnégation, teintées d’une nostalgie agréable et d’un penchant attachant pour la mélancolie (vite oubliée dans les chants joyeux). Ne l’oublions pas enfin (comme nous avons parfois tendance à le faire) : la Russie aime la France (et elle espère bien naturellement la réciprocité, au-delà des clichés affligeants).

-         Une victoire pour le Patriarcat de Moscou, la chose est certaine.

Moscou ne pouvait que récolter les fruits de ce retour à son église d’une cathédrale qui sublime la foi orthodoxe dans le midi de la France. Cette Côte d’Azur dont la Russie est éprise depuis si longtemps, où elle a imprimé sa culture en quelques vifs et inoubliables chefs d’œuvre, tels que le château de Valrose ou la villa Kotchoubey. Ces fruits, Moscou les tend à son tour à tous ceux qu’attire le choix paisible de la réconciliation. Le père Nicolas Ozoline, recteur de la cathédrale, a sagement et humblement maintenu depuis son arrivée un contact ouvert et serein avec le clergé de Constantinople à Nice. Car il n’est pas une raison valable qui puisse empêcher que le cœur spirituel de tous l’emporte ici sur des considérations matérielles des uns et des autres. Constantinople et Moscou sont sœurs et vont trouver en Nice le champ unique d’une possible expérience d’unification qui pourrait être fort belle, et prêcherait en faveur d’une unité orthodoxe plus large. Le souffle de la foi permet tout, et surtout ce qui semble inconcevable.

-         Une victoire pour l’immigration russe en France.

Nice a divisé la communauté des russes blancs de France, le fait est établi, ravivant de vieilles blessures que le temps aurait dû cicatriser depuis longtemps. Car la haine bien compréhensible transmise à leurs enfants et petits-enfants par ceux qui ont dû quitter leur patrie (les armes à la main à l’issue d’une tragique guerre civile née de la révolution de 1917), aurait dû cesser une fois l’URSS disparue et remplacée par un Etat russe respectueux de ses racines impériales. S.A.I. Le prince Nicolas Romanovitch Romanoff, doyen de la Maison impériale de Russie ne s’y était pas trompé, en appelant de tous ses vœux le retour à l’Etat russe d’une cathédrale dont la construction avait été décidée et financée en grande partie par sa famille. Le moment est venu pour la communauté russe de France issue de l’immigration blanche, accrue des russes qui participent au développement économique et culturel de nos régions,  d’accepter l’issue raisonnable et fondée, décrétée et confirmée par la justice française.

-         Une victoire pour Nice et sa région.

La cathédrale Saint-Nicolas est le monument le plus visité de la Côte d’Azur, fierté de Nice dont elle est indissociable. Sa rénovation par la Russie va l’embellir davantage et assurer sa pérennité dans le paysage niçois. Ceci sans que le contribuable de la ville ou de la région y soit de sa poche : Qui s’en plaindrait ? La gratuité de l’accès aux touristes venus la visiter à titre individuel, comme aux fidèles qui entrent pour y prier, se trouve confortée et ne sera pas remise en question. Voilà qui est bien.

 A tous, Joyeuses Pâques!

Pierre de Fermor
Président de l’ACRN (« Les Amis de la Cathédrale Russe de Nice »)
www.egliserussenice.org